Resumen

Las intervenciones de conservación basadas en la agroecología se promueven para reconfigurar las relaciones sociedad-naturaleza en paisajes rurales. No obstante, existe escasa evidencia sobre cómo estas influyen en las valoraciones de la naturaleza en paisajes agrícolas simplificados donde predominan sistemas productivos intensivos. Este estudio analiza la incidencia de una intervención agroecológica en las valoraciones plurales -instrumentales, relacionales e intrínsecas- en comunidades del Corredor Llanganates- Sangay, Andes ecuatorianos. Mediante un diseño comparativo entre agricultores en transición agroecológica y convencionales, se examinan los ensamblajes de valores en ambos grupos. Los resultados indican que los dos comparten un amplio repertorio de valoraciones de la naturaleza, con un predominio de los valores instrumentales, especialmente en el manejo convencional. Los valores relacionales presentan proporciones similares, reflejando marcos culturales campesinos compartidos. Sin embargo, en el grupo agroecológico emergen valoraciones intrínsecas y un aumento de referencias a relaciones sociales vinculadas a la organización productiva. Se concluye que, si bien estas intervenciones no transforman de forma inmediata las valoraciones de la naturaleza, pueden generar contextos socio-productivos donde comienzan a emerger valores relacionales e intrínsecos dentro de ensamblajes campesinos que continúan siendo mayoritariamente instrumentales en paisajes agrícolas simplificados.

Continuar leyendo - PDF